PATCH TREND

 Los parches y pins son la tendencia que nos faltaba para confirmar que los 90 jamás se fueron del todo y que esa melodía de las Spice Girls sigue sonando en la radio de tu Toyota Supra (by the way, estoy envejeciendo)./ We just needed to confirm patches and pins as the hottest trend of the season to know that 90’s never left at all and that your Spice Girls cassette is still playing on the radio of your Toyota Supra (by the way, I’m getting old).
 
Hace casi dos décadas nuestras mamás reparaban esos pantalones rotos añadiendo parches de los dibujos animados más divertidos (a mi me tocaron algunos de El Rey León y todos en la escuela competían por coleccionar las figuras más cool). Desde hace algunas temporadas los parches y pins pisan con fuerza y puedes encontrar opciones infinitas en casi cualquier tienda de ropa, impulsándonos a poner a jugar nuestra creatividad en lo que considero es, una de las tendencias más divertidas de los últimos meses./ Nearly two decades ago our mothers used to repair our jeans adding funny patches (I still remember my overalls with The Lion King patches and everyone at school competed for collecting the coolest figures). Now patches and pins are back and we can find endless options in almost any clothing store, prompting us to play with our creativity in what I think is one of the funniest trends of recent months.

 Lo que me gusta de esta tendencia es el hecho de que hay cierto elemento nostalgia que hace alusión a diferentes épocas: parches para chaquetas de aviadores de la Segunda Guerra Mundial, hippies en los 60, uniformes de Boy Scouts y dibujos animados de la era pre-internet./ What I like about this trend is the fact that there is a certain nostalgia associated with it: World War II aviator jackets, 1960s hippie denim, Boy Scouts uniforms and pre-internet cartoons.

¿La mejor parte? Puedes quitarle lo aburrido a alguna prenda olvidada de tu clóset, como yo lo hice con esta chaqueta con un DIY muy sencillo en donde no importa si no eres hábil con la aguja y el hilo, basta con una plancha y un poco de paciencia para dominar la tendencia de los parches como un pro./ The best part? You can add a funny twist to that boring piece, as I did with this jacket with an easy DIY, it doesn’t matter if you’re not handy with needle and thread, just put your iron on and some patience to style the patches like a pro.

 
No sabemos cuanto tiempo estará esta tendencia rondando por tiendas, editoriales y blogs; pero por lo pronto podríamos aprovechar para quedar en casa de algún compañero después de clases para intercambiar pins, pegatinas de Pokémon y ver el nuevo capítulo de El Príncipe de Bel Air./ We don’t know how long this trend will be around; but for now let’s have fun with patches and let’s meet after school to exchange pins, Pokemon stickers and watch a new chapter of The Fresh Prince of Bel Air.

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  • Hello Pablo,

    OMG! You're making me feel so nostalgic now. Spice Girls and Fresh Prince of Bel Air? I think we live in the same era. Over here, we do not patch our jeans with such cool patches. It would be simple colours or just leave the jeans ripped as a kinda fashion. I can imagine how totally cute the Lion King patches look! The patches you have on this jacket is so cute! I love the grumpy dino and the cloud that's puking rainbow.

    RYC:
    Thank you for visiting my site and for leaving such a kind, lovely and sweet comment. I also love meeting new friends across the world and I'm glad to have connected with such a creative and artistic person.
    The only W hotel I've visited is Singapore and I wonder if the W hotel around the world is more or less the same modern funky feel. I'm glad you got to visit the ones at Mexico and Barcelona.
    I've followed you on bloglovin and agreed, let's continue to keep in touch. =)
    xo from Singapore

    Jo
    Jo's Jumbled Jardinière

    • Hey there Jo! Thanks for your lovely comment, actually I'm kind of nostalgic too when I think about the 90's TV shows I used to watch! But hey, these trends are here to remind us that we can take the coolest things from this year to maintain joy in dressing up as an adult!

      Have a lovely week and looking forward to visit your site again!

      Pablo

  • Hola Pablo! 🙂 Personally I really like this trend too, it's really easy to incorporate it to the wardrobe, which we have already had! Personally I also remember funny patches when I was a kid (we're in the same age, so I exactly know what do you mean writing "Lion King patches") and I have to look around in Bershka to see if similar patches are still available in stores – btw, you did great DIY, the jacket looks so cool now! 🙂

    http://crafty-zone.blogspot.com/

  • Desde que vi esas fotos del fashion week pasado con miles de parches sabía que los años 90s estaban de vuelta, bueno en realidad hay un montón de cosas noventeras últimamente, no? jajaja!! Amo las fotos y como customizaste tu chaqueta, te ha quedado divina, creo que mi parche favorito es sin duda el del dinosaurio feliz, me voy a pasar por Bershka a ver si encuentro unas recomendaciones similares, querido!!!

    Besos y genial el post!!!

    Chris, xx

  • wow, that illustration is fantastic!!!! I cannot tell you how much I enjoyed reading this post, really it brought a smile on my face after a very difficult week. I remember Lion King so well…and Prince of Bel Air…that was a classic! I remember how much I loved patches back when I was a kid and a teenager. I even sewed on many of them myself. Why not do it again? You inspired me to do some DIY.

    Your patched denim jacket is to die for. Phenomenal urban outfit…so stylish. You look great my friend.

    Have a great week!

  • Nunca me gustaron ni de niña ni ahora, pero bueno, te lo dice alguien que solo usa tennies en el gym y no tiene ni una camiseta en su armario 😛

    PERO me encanta cuando voy a bazares comprar pins/parches para amistades, son un detalle bonito, especialmente si apoya uno diseños originales.

    • Hola, jajaja, para gustos los colores, yo al contrario creo que no podría vivir sin tennis ni camisetas 🙁 pero tu estilo me encanta y obvio siempre hay posibilidades para todos 😉

      Si algún día te encuentras un pin bonito no dudes en guardarlo para mi 😛

      Besos!

  • Hola Pablo que tal!
    Que nostalgia este post… recordé cuando pegaba parches en la espalda de mis chaquetas de jeans ahhh que época aquella y como dicen por ahí "toda moda vuelve" es lo que pasa con los flecos y los patch 😀
    Me encanto como quedo tu chaqueta y en la ultima foto sales genial 😀
    Un beso!

  • Hola Pablo!!!
    Ei por fin te dejas ver por el blog! Me encanta tu cazadora DIY, y el tema de los parches me flipa, como se decía en los 90 jeje! Yo me hice una pero no me han durado nada, como eran planchados se despegaban! Un engorro 😛
    Por cierto, espero que pasaras una estupenda noche de San Juan! Por si acaso estaré en la 080 el lunes, a ver si te dejas ver por allí!!!

    Besitos!!

    http://neyshastyle.blogspot.com.es/2016/06/denim-skirt-stripes-bandana.html?m=1