PLANTS FOR THE MILLENNIAL HOUSE

“Compra un cactus” Esa fue la primera recomendación sobre plantas y decoración que recibí al mudarme a mi actual departamento en Barcelona. Tras horas viendo tableros de Pinterest con espacios que por ahora permanecen fuera de mi presupuesto y una sesión de stalkeo en Instagram de la vivienda millennial, me di cuenta (como era de esperarse) que las plantas no sólo crean buen contenido (hashtag green), sino que son una parte esencial a la hora de planear un espacio, y más si tomamos en cuenta que las viviendas en las grandes ciudades son cada vez más pequeñas./ “You can’t go wrong with a cactus” This was the first advice about plants and decoration I received when I moved to my current apartment in Barcelona. After hours watching Pinterest boards with spaces that for now are out of my budget and an stalking session on Instagram, I realized (unsurprisingly) that plants are not only to create good #content, but they are an essential part of the decoration when planning a space, and more if we take into account that apartments in large cities are getting smaller.

🌵🌱🌿 THE PERFECT PLANT 🌿🌱🌵

Tal vez nuestra obsesión por convivir con una familia de suculentas sea una especie de mecanismo de defensa ante la añoranza por el jardín que las abuelas tenía en casa. Sea como sea he elaborado una lista de plantas para el hogar contemporáneo basada en mi experiencia, desde el típico cactus que se ve bien al lado de cualquier libro con portada hipster hasta hojas tropicales que requieren habilidades de ninja para su cuidado. ¿Con cuál te identificas?/ Maybe our obsession to live with a family of succulents is a kind of defense mechanism against the longing for the garden at grandma’s house. I have compiled a list of plants for the contemporary home based on my experience, from the typical cactus that looks good next to any book with a hipster cover to tropical leaves that requiere ninja skills for their care. Plants for y’all, let’s pick your favorite!

COSTILLA DE ADÁN / MONSTERA DELICIOSA

Presentada como el acompañamiento perfecto al hashtag #OOTD (Outfit of the day). Multifuncionales, estéticas y no necesitan de mucha luz para sobrevivir, adaptándose bien a interiores . Mi única recomendación es que tengan un espacio especial designado para esta planta ya que suele crecer de manera salvaje. No necesita de mucha agua y no les voy a mentir, yo ahogué a la mía y ahora está en proceso de recuperación y he aprendido la lección, sin embargo esos likes en Instagram son para siempre./ I’m sure you’ve seen this one with the hashtag #OOTD (Outfit of the day) in many posts. Multifunctional, aesthetic and it doesn’t need much light to survive, being good green material for interiors. My only recommendation is to save an special space designated for this plant since it usually grows widly. It doesn’t need too much water but I won’t lie, I drowned mine and now it is in the process of recovery and I have learned the lesson, however those likes on Instagram are forever.

HIGUERA DE HOJAS DE VIOLÍN / FIG TREE 

Es tal vez una de las plantas más bonitas y he estado a punto de comprarme una en varias ocasiones, pero me detengo porque sé que requiere una buena cantidad de agua y luz moderada, además de ser muy sensible a los cambios bruscos de temperatura y en mi casa se pasa de estar en el Sahara a la tundra en minutos. Adquiéranla si son una persona de retos./ One of the most beautiful plants and I have been about to buy one on several occasions, but I stop because I know that they require a good amount of water and moderate light, they’re also sensitive to climate change and my house goes from being in the Sahara to the Tundra in minutes. Acquire a fig tree if you like challenges.

LENGUA DE SUEGRA/ SNAKE PLANT

Uno de los actuales habitantes de mi departamento y es que es la planta perfecta para lugares con poca luz (básicamente el 85% de departamentos en Barcelona), además de requerir pocos cuidados. Ideal para los descuidados./ One of the current inhabitants of my apartment, it is just the perfect option for places with low light (basically 85% of apartments in Barcelona), in addition the snake plant is low-maintenance. Ideal if you’re starting with plants.

CACTUS

Todo se ha dicho sobre los cactus y su condición de supervivientes aunado a su fotogenia los hacen los acompañantes perfectos para inaugurar la vida verde en un nuevo hogar. Punto extra si los colocan en una maceta o recipiente bonito./ Everything has been said about cactus and their surviving condition plus their photogenic make them the perfect companion to inaugurate the green life in your new home. Extra point if you put them in a nice pot.

POTO o TELÉFONO / POTHOS

Colóquenla sobre lo alto en alguna repisa especial y admiren su crecimiento casi mágico. El Poto es otra de las plantas de cuidado sencillo y pueden soportar espacios con luz baja, además de requerir un riego moderado./ Place it on top of an special shelf and admire its almost magical growth. Pothos are also in the easy care category and can live in a space with low light, besides requiring moderate watering.

FITONIA / FITTONIA

Eleven el atractivo ornamental de sus viviendas con el punto de color de esta planta. Sus hojas con tonalidades rosadas le vendrán bien a cualquier flatlay y su crecimiento es compacto, así que a diferencia de otras plantas no ocuparán demasiado espacio. También soporta bien los ambientes con poca/moderada luz y requiere de un riego moderado, otro punto a favor./ Elevate the attractiveness of your home with the color point of this plant. Its leaves with pink tones will suit any flatlay and its growth is compact, so unlike other plants they will not take up too much space. It likes spaces with low/moderate light and requires moderate watering, so its a win win.

PILEA PEPEROMIOIDES

Si no puedes pronunciar su nombre real pregunta por ella como Planta del Dinero Chino. Requiere luz solar pero no en exceso y un espacio amplio para crecer al igual que la Monstera Deliciosa. Eso sí, tendrán que poner a prueba sus habilidades como padres de plantas ya que este árbol requiere de riego constante pero el exceso de agua también puede perjudicarla. ¿Su mayor cualidad? Ser un imán para el dinero./ If you can’t pronounce its real name ask for it as Chinese Money Plant. It requires sunlight but not in excess and a large space to grow as the Monstera Deliciosa. Take into account that this plant will test your skills ’cause it requires constant watering but too much water can also harm it. Its greatest attribute? Be a magnet for money.