NY 7: “SUNNY BROOKLYN”


Nuestro último día en Nueva York tenía que tener algo especial, así que aunque mis amigos y yo teníamos los pies hinchados de tanto caminar nos dispusimos a aventurarnos: nos levantamos a las 5 de la mañana y tomamos el metro para llegar a Brooklyn (fue un lío), planeábamos ver el amanecer desde el puente de Brooklyn. Fue un momento muy cool, la desvelada y el frío valieron la pena. Aquí las fotografías./ Our last day in New York needed to be something special, so we didn’t care too much about the swollen feet and we were ready for the adventure: we woke up at 5 o’clock in the morning and took the subway to Brooklyn (it was a problem but we did it), our plan: see the sunrise from Brooklyn Bridge. It was a cool moment, and we didn’t care too much about the sleepless and the cold wind. Here some pictures.

Lo peor fue cuando decidimos regresar a nuestro hotel, eran las 8 de la mañana y queríamos desayunar pero no tomamos en cuenta que (además de ser lunes) era la hora pico donde todos abordan para ir al trabajo y el metro estaba a reventar, en serio sentí la adrenalina y casi muero jaja!./ The worst part: when we decided to go back to our hotel at 8 o’clock (for breakfast time) we took the subway one more time but we didn’t think about it was a Monday and the hour when everybody is trying to arrive to work… so the subway was about to explode, really I felt the adrenaline and the death haha!.

Nos quedaba un poco de tiempo libre que decidimos gastar en Central Park, para después comprar unos hot dogs neoyorquinos que nos comimos en Lexington Avenue./ We had some free time after breakfast so we decided to spend it in Central Park, then we buy some new yorker hot dogs at Lexington Avenue.

Y fue así como se nos fue el tiempo, es obvio que nadie se quería ir de Nueva York pero regresamos al hotel para después partir al aeropuerto; en pocas palabras puedo decir que fue una experiencia increíble que quiero volver a repetir, así que a empezar a ahorrar para la próxima vez hacer aún más cosas (confieso que me encantaría ir a un Fashion Week o algún evento grande en la ciudad)./ Time ran so fast, and obviously no one wanted to leave New York but we returned to our hotel and then took a bus to the airport; I have to say it was an amazing experiencie and I want to repeat it, so I’ll start to save some coins for my next time there (I confess I would love to attend a Fashion Week or any big event in that wonderful city).
Espero les hayan gustado todos estos NY posts, bloggers!./ Hope you have enjoyed these NY post, bloggers!

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *