COLD SEASON

(Sketch by Pablo Parra/ Images via. Asos/ H&M/Zara)

Como les conté alguna vez en un post (aquí) tengo un cabello problemático, y resulta que unas horas antes de irme a acostar se me acomoda de una forma mágica, digna de anuncio de revista (cool, cuando nadie me va a ver, espero que me crean…), es por eso que me encanta usar sombreros/gorras/beanies y además soy una persona que prefiere el clima frío (el calor me agobia, y además hincha, ¿si sabían eso?, no es que uno se vea más gordo en verano…), así que es la temporada perfecta para mí./ As I told you in an old post (here) I have a problematic hair, and let me tell you something ironic: suddenly, before I go to bed my hair turns amazing (oh cool!, when nobody is going to see me, hope you trust me…), that’s why I love wearing hats/caps/beanies and I’m the kind of person who prefers cold weather (heat overwhelms me, and it swells your body, did you know it?, so you’re not looking fat in that summer photo, it’s the heat…), so it’s the perfect season for me.

Creo que un BEANIE es una opción ideal para el frío que se aproxima, además de que da un giro divertido a tu look y hay muchos muchos estilos (colores llamativos, con orejas, texturizados, etc.). He estado buscando el beanie perfecto para este otoño-invierno, y he encontrado algunas opciones por internet, ¿qué les parecen y cuál es su preferido?./ I think a BEANIE is an ideal choice for the approaching cold, and it gives a fun twist to your outfit, there are many many styles (neon colors, with ears, with textures, etc.). I’ve been looking for the perfect beanie for this autumn-winter season, and I found some options, what do you think about beanies and what is your favorite one?

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *