OTHERS

WHEN IN MEXICO

by Pablo (Fungi) |

¡Hola de nuevo (ahora desde la Ciudad de México). Perdón por la falta de posts estas dos semanas, cuesta un poco tener que mover dos maletas enormes con una cantidad de parafernalia impresionante desde el norte del país hasta la capital, y a eso hay que sumarle el hecho de conseguir un lugar al que de repente tengas que llamar “hogar” (me he dado cuenta que vivir cerca de tu trabajo es algo considerado como afortunado en esta ciudad que de verdad es ¡enorme!)./ Hello again (and now from Mexico City!). Sorry for the lack of posts these two weeks, it costs a bit to move two huge suitcases with an impressive amount of things from the north of your country to the capital, and I must add the next factor: call a new place “home” (I’ve realized that living near to your work is something considered lucky in this city which is really huge!)

Así pues, con un trabajo que me encanta (donde puedo ilustrar un montón) y descubriendo siempre nuevos lugares puedo decir que me encanta la Ciudad de México, pero siempre se extraña la tierra natal. Por ahora he encontrado una casa temporal, pero busco moverme a un mejor lugar, mi sueño ideal sería un pequeño apartamento en un edificio con arquitectura del estilo de la Belle Époque en la Colonia Roma como el de la ilustración, con una panadería abajo o en un local cercano (se vale soñar)./ But, I’m loving my new job (where I can illustrate a lot!) and here, you can discover new places and details everyday so I must say I’m loving this city, but I kinda miss my Tijuana. For now I have found a temporary home, but I am looking to move to a better place, my ideal dream would be a small apartment in a building with a Belle Époque architecture style here at Colonia Roma (very similar to the one you are seeing in this illustration), with a bakery down or in a nearby local (just a dream okay? haha).
¡Feliz inicio de semana!/ Have a happy week!

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.