Ahhhhh Instagram… esa red social tan maravillosa, mágica y etérea con la que podíamos mostrar el lado más fotogénico de nuestro día a día, porque parece ser que todas las personas a las que sigo compran a diario rosas frescas, realizan sus actividades en pulcras e infinitas mesas de mármol y tienen una piel de bebé nórdico que parece sacada de un comercial de Dior Beauty. O al menos así lo fue hasta que apareció Instagram Stories./ Ahhhhh Instagram… that social network where everything looks so wonderful, magical and ethereal, it let us show to the world the most photogenic side of our daily lives, because it seems that all the people whom I follow buy fresh roses daily, have an infinite and neat marble table and no acne problems. Or so it was until Instagram Stories appeared.
Si son usuarios de Instagram seguro ya se han enterado (a menos que hayan estado debajo de una piedra o en Corea del Norte) de la más reciente actualización de esta red social: Instagram Stories, una función peligrosamente parecida, o más bien idéntica a Snapchat donde las fotos y videos compartidos desaparecen tras 24 horas./ If you’re an Insta fan surely you have already heard about this new change (unless you have been under a rock or in North Korea). The most recent update of this social network is Instagram Stories, a function that is dangerously similar or rather identical to Snapchat where pictures and videos disappear after 24 hours.
Algunos usuarios pueden encontrar esta función interesante, incluso más amigable que la interfaz de Snapchat y elimina la necesidad de tener muchas cuentas en muchas redes, pero si algo diferenciaba a Instagram del resto de las redes era que se trataba de una especie de refugio para la sencillez y la belleza, donde podías toparte a fotógrafos, artistas y gente con propuestas visuales interesantes; es decir no había lugar contra la avalancha de vídeos en directo, las fotos del bebé de tu primo incómodo o el reencuentro con aquel compañero de secundaria y sus selfies. Se trataba de imágenes y nada más./Some users may think this new function is interesting and even friendlier than Snapchat’s interface and it eliminates the need to have multiple accounts in many networks, but something differentiated Instagram from another social media channels: it was a kind of refuge for simplicity and beauty, where you could bump into photographers, artists and people with interesting visual proposals; there was no place for the avalanche of livestream videos, pictures of babies or tons of selfies from your annoying ex classmate. It was about image… and nothing more.
¿Y cómo hemos llegado a esto? La lucha entre redes sociales y el plagio descarado de unas a otras no es algo nuevo. En años recientes hemos visto enfrentamientos similares como Facebook versus Google +, Vine versus la modalidad de video de Instagram, etc. Recordemos que cuando Facebook visualizó a Instagram como una amenaza decidió comprarla, y lo mismo intentó con Snapchat en el 2013 ofreciendo a 3,000 millones de dólares… sin éxito. ¿Alguien dijo venganza? Sí y no./ And how have we come to this? The struggle between social networks and the blatant plagiarism is not something new. In recent years we have seen similar confrontations like Facebook versus Google +, Vine vs Instagram with its video mode, etc. Remember when Facebook saw Instagram as a threat so they decided to buy it? They tried the same with Snapchat in 2013, offering 3,000 million dollars… without success. Did someone say revenge? Yes and no.
Por ahora sólo nos queda probar Instagram Stories y decidir si nos gusta o no, en el peor de los casos no nos queda más que resistirnos a una época en donde el éxito pareciera medirse en likes y en views, en un sistema en el cual a todos se nos puede etiquetar de culpables, en mayor o menor medida, pero culpables./ For now the only thing we can do is to try this new function and decide whether we like it or not, in the worst case we just have to survive in an era where success seems to be measured in likes and views, in a system in which we are all guilty, less or more, but guilty.
Bueno y si todo sale mal para el CEO de Snapchat recordemos que aún está comprometido con Miranda Kerr… hay ocasiones en las que no se puede tener todo en la vida, chicos./ Well and if everything goes wrong for Snapchat CEO remember that he is still engaged to Miranda Kerr… there are times when you can not have everything in life, guys.
¿Y tú qué opinas? ¿Te gusta esta nueva modalidad? ¿Estás a favor o en contra de Snapstagram?… ¿o cómo se llamaba?/ And what do you think? Do you like Snapstagram?… Instagram Stories, sorry, the autocorrect got confused!
Hola Pablo! te he extrañado por mi blog! en fin. Yo aquí sigo Pues medio lo odie y medio no, en si lo he usado pero no tanto porque me aturde demasiadas redes sociales entonces para mi fue buena opción ya que no uso snap x lo mismo demasiadas redes sociales y poco tiempo!
Jajaja, sí! Yo también soy de esos, tener una cuenta para tantas redes sociales puede llegar a ser agobiante, entonces puede ser una buena idea tener todo concentrado 😀
Hola Pablo 😀 La verdad es que al principio me pareció extraña la nueva "opción/plagio" de instagram pero después me gusto jaja no se que tanto la usare y no tengo como comparar con snapchat ya que nunca lo he usado. Hmm me da para pensar eso si que pronto snapchat demandara a instagram por plagio 😮 Genial tu post como siempre morí con lo de "debajo de una piedra o Corea del norte" loco xD Besos!
Muchas gracias por leer, Cher! Me motivan muchísimo tus comentarios y ya por fin gracias a Instagram Stories pude escuchar tu voz xD. A ver si subo un video pronto también 😀
"…porque parece ser que todas las personas a las que sigo compran a diario rosas frescas, realizan sus actividades en pulcras e infinitas mesas de mármol y tienen una piel de bebé nórdico que parece sacada de un comercial de Dior Beauty". Creo que me meo los pantalones jajaj! Me gusta mucho la nueva Instasnap stories, aunque los filtros de Snapchat ocultan lo feo 😛 jajja
Stacey, me alegra que te diviertas leyendo el blog, me motiva mucho que la gente pase un ratito agradable con los textos y también viendo las ilustraciones 😀
Y sí, lo mejor de los filtros es que ocultan las imperfecciones, jaja!
First of all, I have to compliment your illustration, it is fantastic. That girl you illustrated shines with positive energy….snap, snap, snap:)
I haven't figured out the new feature yet. My cellphone is broken and I'm using a new one without insta, so I only open my account on computer to check out what others are doing, I temporarily stopped posting on instagram…but I found your article very interesting. You know, copying is the way of the bussiness world..and besides everyone gets some idea from somewhere. In many ways facebook has opened the door (and made people act all crazy and post everything even things they shouldn't….) for other social networks, so snapshot shouldn't complain about insta copying their stuff.
Thanks for the comment about my illustration! Actually your artwork is so motivating for me to go forward, I will try to apply the new techniques you always mention on your blog 😀
I have noticed the new insta feature, but don't intend on using it because I really enjoy the photos more. It primary was meant for photos and somehow seeing stories (videos) isn't something that excites me. I guess it's all about what you prefer?
I hope you're doing great! Thank you so much for your support on my blog. Have a great new week!
Me too! I think I'm more on the photo side of the app because I'm allowed to cover my acne (haha, just kidding), but yes! I really enjoy to look at pictures instead of videos 😉
¡Qué bien que hayas escrito sobre esto, Pablo! Un día tan tranquilo te levantas y uy, Instagram se ha actualizado, ¿qué habrá nuevo? Y te das una hostia enorme cuando te presentan las "Stories", más copiada a Snap imposible… ¡NO ME GUSTA NADA! Sí, puede estar bien lo que dices que te ahorras tantas cuentas en tantas redes sociales pero sigue sin gustarme nada la idea de Snapstagram. Creo que me pasaba como a ti, Instagram era LA red social a la que siempre recurrías en busca de inspiración, ¿y ahora qué? Fácil, yo no pienso usarlas ni si quiera verlas. PASO, para eso tengo Snapchat quien quiera que me agregue y listo 🙂 No te parece? En fin, ¡BUENÍSIMO POST! A ver si sirve de algo que a algunos no nos guste y lo quitan o al menos, cambian.
Me ha dado mucho gusto leer tu comentario, a mi también me pasó igual: hago mi rutina de dar likes por la mañana y de repente me topo con Stories y he dicho "esto huele a plagio", a mi tampoco me termina de convencer 🙁
Me parece totalmente bien lo que dices, jaja, a ver que tal va esto, espero que Instagram no cambie demasiado porque me gusta mucho lo ver fotos e inspirarme 🙂
Hola Pablo! La verdad es que estoy de acuerdo contigo, de momento Instagram Stories no me seduce mucho, me gusta mas quedarme con el bonitismo de Las fotos de IG con su lado de postureo y la realidad de Snapchat, de momento me quedo con la segunda 😉 Besitos!
The whole debacle was just messy, everyone should stick to their lane and not try to shortage the other, FB and IG should let snapchat be and I thought the CEO of snapchat was just dating the Ausi Victoria secrets Miranda Kerr, I didn't know they were engaged!! I loved the humor in the post Pablo, you are a great writer! http://www.fashionstylemogul.com
Yo nunca he usado Snapchat (tengo miedo a engancharme, aunque en verdad, creo que yo nunca compartiría nada, nose, ¡esque nunca la he usado!) pero me parece mal este plagio tan descarado, es una estupidez, ya que si la gente ya usa Snapchat, ¿para que usara Instagram Stories? creo que en Instagram ya han hecho demasiados cambios y están llevándolo cada vez a peor… Lo mejor que podríamos que hacer es boicotearlo…
Yo llegué a usar Snapchat hace mucho pero lo dejé precisamente por lo mismo: ¡no me quería enganchar! De por si me falta el tiempo para hacer las cosas, jaja.
Pero opino lo mismo que tú, es un plagio MUY MUY descarado y es declarar la guerra abierta y también pienso que Instagram está haciendo demasiados cambios 🙁 Era mi red social favorita pero poco a poco me está decepcionando…
Yo soy de esas personas anti modernas que no tiene Snapchat 😀 La úncia red social que me gusta es IG, pero la verdad es que no tengo una opinión fija en cuanto a IG Stories. Aún no me he animado a subir cosas, de vez en cuando veo algún video, pero casi nada :/ Así que me da un poco igual la verdad 😀 El text me ha gustado muchísimo como siempre y me he reído al final 😀 Por cierto, la ilustración es fantástica! 😉 Un besito
Hola Pablo! te he extrañado por mi blog! en fin. Yo aquí sigo
Pues medio lo odie y medio no, en si lo he usado pero no tanto porque me aturde demasiadas redes sociales entonces para mi fue buena opción ya que no uso snap x lo mismo demasiadas redes sociales y poco tiempo!
Muchos saludos y me encantan tus ilustraciones.
xx LL
http://www.lalouuula.com
Jajaja, sí! Yo también soy de esos, tener una cuenta para tantas redes sociales puede llegar a ser agobiante, entonces puede ser una buena idea tener todo concentrado 😀
¡Besos y me paso por tu blog!
Hola Pablo 😀
La verdad es que al principio me pareció extraña la nueva "opción/plagio" de instagram pero después me gusto jaja no se que tanto la usare y no tengo como comparar con snapchat ya que nunca lo he usado. Hmm me da para pensar eso si que pronto snapchat demandara a instagram por plagio 😮
Genial tu post como siempre morí con lo de "debajo de una piedra o Corea del norte" loco xD
Besos!
Muchas gracias por leer, Cher! Me motivan muchísimo tus comentarios y ya por fin gracias a Instagram Stories pude escuchar tu voz xD. A ver si subo un video pronto también 😀
"…porque parece ser que todas las personas a las que sigo compran a diario rosas frescas, realizan sus actividades en pulcras e infinitas mesas de mármol y tienen una piel de bebé nórdico que parece sacada de un comercial de Dior Beauty". Creo que me meo los pantalones jajaj! Me gusta mucho la nueva Instasnap stories, aunque los filtros de Snapchat ocultan lo feo 😛 jajja
Un beso!
Stacey + thebambieyes.com
Stacey, me alegra que te diviertas leyendo el blog, me motiva mucho que la gente pase un ratito agradable con los textos y también viendo las ilustraciones 😀
Y sí, lo mejor de los filtros es que ocultan las imperfecciones, jaja!
Un beso de vuelta!
First of all, I have to compliment your illustration, it is fantastic. That girl you illustrated shines with positive energy….snap, snap, snap:)
I haven't figured out the new feature yet. My cellphone is broken and I'm using a new one without insta, so I only open my account on computer to check out what others are doing, I temporarily stopped posting on instagram…but I found your article very interesting. You know, copying is the way of the bussiness world..and besides everyone gets some idea from somewhere. In many ways facebook has opened the door (and made people act all crazy and post everything even things they shouldn't….) for other social networks, so snapshot shouldn't complain about insta copying their stuff.
Thanks for the comment about my illustration! Actually your artwork is so motivating for me to go forward, I will try to apply the new techniques you always mention on your blog 😀
Hola Pablo!
I have noticed the new insta feature, but don't intend on using it because I really enjoy the photos more. It primary was meant for photos and somehow seeing stories (videos) isn't something that excites me. I guess it's all about what you prefer?
I hope you're doing great! Thank you so much for your support on my blog.
Have a great new week!
http://fashionradi.blogspot.com
Me too! I think I'm more on the photo side of the app because I'm allowed to cover my acne (haha, just kidding), but yes! I really enjoy to look at pictures instead of videos 😉
¡Qué bien que hayas escrito sobre esto, Pablo!
Un día tan tranquilo te levantas y uy, Instagram se ha actualizado, ¿qué habrá nuevo? Y te das una hostia enorme cuando te presentan las "Stories", más copiada a Snap imposible… ¡NO ME GUSTA NADA! Sí, puede estar bien lo que dices que te ahorras tantas cuentas en tantas redes sociales pero sigue sin gustarme nada la idea de Snapstagram. Creo que me pasaba como a ti, Instagram era LA red social a la que siempre recurrías en busca de inspiración, ¿y ahora qué? Fácil, yo no pienso usarlas ni si quiera verlas. PASO, para eso tengo Snapchat quien quiera que me agregue y listo 🙂 No te parece? En fin, ¡BUENÍSIMO POST! A ver si sirve de algo que a algunos no nos guste y lo quitan o al menos, cambian.
Que pases una semana estupenda, guapo!
xxxxx
Elena de
Somniare Aude Blog
somniareaudesemper.blogspot.com.es
Elena, ¿qué tal?
Me ha dado mucho gusto leer tu comentario, a mi también me pasó igual: hago mi rutina de dar likes por la mañana y de repente me topo con Stories y he dicho "esto huele a plagio", a mi tampoco me termina de convencer 🙁
Me parece totalmente bien lo que dices, jaja, a ver que tal va esto, espero que Instagram no cambie demasiado porque me gusta mucho lo ver fotos e inspirarme 🙂
¡Un beso desde Barcelona!
Hola Pablo!
La verdad es que estoy de acuerdo contigo, de momento Instagram Stories no me seduce mucho, me gusta mas quedarme con el bonitismo de Las fotos de IG con su lado de postureo y la realidad de Snapchat, de momento me quedo con la segunda 😉
Besitos!
Neysha
The whole debacle was just messy, everyone should stick to their lane and not try to shortage the other, FB and IG should let snapchat be and I thought the CEO of snapchat was just dating the Ausi Victoria secrets Miranda Kerr, I didn't know they were engaged!! I loved the humor in the post Pablo, you are a great writer!
http://www.fashionstylemogul.com
Yo nunca he usado Snapchat (tengo miedo a engancharme, aunque en verdad, creo que yo nunca compartiría nada, nose, ¡esque nunca la he usado!) pero me parece mal este plagio tan descarado, es una estupidez, ya que si la gente ya usa Snapchat, ¿para que usara Instagram Stories? creo que en Instagram ya han hecho demasiados cambios y están llevándolo cada vez a peor… Lo mejor que podríamos que hacer es boicotearlo…
Yo llegué a usar Snapchat hace mucho pero lo dejé precisamente por lo mismo: ¡no me quería enganchar! De por si me falta el tiempo para hacer las cosas, jaja.
Pero opino lo mismo que tú, es un plagio MUY MUY descarado y es declarar la guerra abierta y también pienso que Instagram está haciendo demasiados cambios 🙁 Era mi red social favorita pero poco a poco me está decepcionando…
Yo soy de esas personas anti modernas que no tiene Snapchat 😀 La úncia red social que me gusta es IG, pero la verdad es que no tengo una opinión fija en cuanto a IG Stories. Aún no me he animado a subir cosas, de vez en cuando veo algún video, pero casi nada :/ Así que me da un poco igual la verdad 😀 El text me ha gustado muchísimo como siempre y me he reído al final 😀 Por cierto, la ilustración es fantástica! 😉
Un besito
fashionabejita.blogspot.com