¡Es una locura! Por más que intentes comprar esa chaqueta de Zara (con un precio original de 200 euros y un descuento del 80%) no lo conseguirás, a menos que pelees con uñas y dientes; y es que si algo he aprendido en los últimos años es que la moda puede llegar a ser sucia y desleal. No todo en este mundo es caminar sobre un par de Miu Miu./ It’s crazy! As much as you try to buy that Zara jacket (with an original price of 200 euros and a discount of 80%) you won’t get it, unless you fight like a cat to get that pretty poncho; because fashion can become dirty and unfair. Not everything in this world is to walk with a pretty pair of Miu Miu.
Las rebajas (sobre todo en las tiendas fast fashion) suelen ser el momento más esperado del año por muchos fashionistas que como yo no tienen el dinero suficiente para poder costearse un Céline cada temporada. Es el momento idóneo para vaciar la tarjeta de débito -no sigan al pie de la letra mis consejos- y dejar a un lado las prioridades como la comida y pagar la renta. Sí, la gente se vuelve loca./ Sales (especially in the fast fashion stores) are usually the most anticipated moments of the year for many fashionistas who like me, do not have enough money to afford a Céline every season. It’s that time of the year when you have to empty your debit card -ok no, don’t follow every single word of my advices- and leave aside some priorities like food and the rent. Yes, people go crazy on sales.
Soy lo peor: me quejo de la situación, pero sigo yendo a mi centro comercial más cercano durante cada fin de temporada para escarbar entre un montón de ropa desordenada y ser golpeado por mujeres que juran ser la reencarnación de Kate Moss. A pesar de todo puedo decir, orgulloso, que he sobrevivido a muchas rebajas y que son geniales, aquí algunos consejos de Fungi para sacarles partido:/ But I am the worst: I complain about the situation, but I still go to sales at my nearest shopping mall to dig through a pile of clothes and being hit by women who swear to be the reincarnation of Kate Moss. Despite all I can proudly say that I have survived many sales season and in the end they are great for your economy and for your wardrobe if you know how to play your cards, here some Fungi tips to take advantage of sales:
1. Puedes aprovechar las rebajas por internet y así evitar las las largas filas y dolores de cabeza. Actualmente muchas tiendas de Inditex (Zara, Pull & Bear, Mango) cuentan con una tienda online y el pedido llega en un período de tiempo muy corto. Claro, si vas a la tienda física encontrarás más opciones./ Shop online! Discounts are there too, is the easiest way to avoid long lines and headaches. Actually many stores from Inditex company (like Zara, Pull & Bear, Mango) have an online store and your order will be delivered in a very short period of time. Of course, if you go directly to the store you’ll find more options.
2. Antes de comprar algo, trata de idear en tu cabeza al menos tres combinaciones posibles con esa prenda, si no las encuentras, no lo compres. Esta regla no sólo aplica en rebajas, es para la vida en general. Tal vez un día puedan asomarse a mi clóset y ver cuantas prendas sin uso ni beneficio tengo acumulando polvo./ Before you buy something, try to imagine in your head at least three possible outfits with that garment, if you can’t, don’t buy it. This rule applies not only in sales, it’s general. Maybe one day you can take a look at my closet and see how many clothes are there just trying to see the light again.
3. Una buena táctica es hacer un plan y apegarse a éste, evitando las compras por impulso. Otra cosa que los expertos recomiendan y que sigo al pie de la letra es evitar esas piezas statement que fueron claves e iconos en la temporada que ahora acaba, por ejemplo, ¿recuerdan la fiebre por la tendencia de usar colores neón en el 2010? Una amiga cercana enloqueció en H&M con las rebajas y terminó comprando 5 vestidos en colores neón…/ A good tactic is to make a plan and stick to it, avoiding the impulse. Another thing that experts recommend is to avoid the statement pieces, you know, the icons of the season that is ending, for example, do you remember that neon fever in 2010? A close friend went crazy at H&M and ended up buying 5 dresses in neon colors…
¿Ustedes suelen aprovechar las rebajas? ¿Tienen algún tip especial para comprar en esta temporada? Por cierto, traten de lavar toda esa ropa antes de usarla por primera vez, nadie sabe la historia turbia de esos pantalones súper bonitos y baratos./ Now tell me, do you often take advantage of sales? Do you have a special tip to buy? By the way, don’t forget to wash a garment before using it for the first time, no one knows the murky story behind that super nice blouse.
Esta temporada pude mantenerme alejada! Pero si es dificil la verdad. http://www.thepaarblog.com/
Yo prefiero comprar online la verdad por que en las tiendas físicas me muero buscando algo que me guste y si lo encuentro da la casualidad que me lo quitan jajaj
Buen post, como siempre!!!!
Un beso enorme.
http://www.memoriesapril.com
Muchas veces es mejor comprar online, desde que las tiendas de Inditex tienen esa modalidad la prefiero mil veces. Además conserva el mismo precio.
Besos y gracias, Yasmin!
ajajaja no, yo no aprovecho nada! ando totalmente out en compras y vaya que necesito. pero no soporto los centros comerciales!!!
Yo la verdad que estas rebajas he controlado mucho y es que por primera vez en mi vida creo que no necesito nada. Eso si todas las mañanas creo que necesitaría algo nuevo pero cuando voy a la tienda se me olvida jeje
Genial post como siempree
Un besoo enormee
Yo la verdad que estas rebajas he controlado mucho y es que por primera vez en mi vida creo que no necesito nada. Eso si todas las mañanas creo que necesitaría algo nuevo pero cuando voy a la tienda se me olvida jeje
Genial post como siempree
Un besoo enormee
superfluoo.blogspot.com.es
jajaja, es una auténtica locura las rebajas y peligrosas como bien dices Pablo !!!
es una buena época para comprar esas prendas o complementos que normalmente sus precios son desorbitados. De momento aún no he picado, pero poco faltará, jejeje.
Super molona la ilustración artista.
Un abrazo grande
http://www.thetrendysurfer.com/
Iván, jajaja, son mortales, yo tampoco he caído aún, pero creo que este fin de semana terminaré por pasarme por Zara! Gracias siempre por tus lindos comentarios.
Abrazos a Vigo!
Jajaja, Pablo, es que yo a veces me pongo loca en las rebajas, aunque voy a empezar a actuar de manera inteligente con los tips que nos compartes hoy que si no terminaré arruinada!!! La ilustración es preciosa, me encanta la cara de estrés de la chica, jajaja!!!
Chris, xx
I love sales when they are crazy like 50% or more. Nice post as always.
New post is up on UNIQUEYEAH !
uniqueyeah.blogspot.com
Qué maravilla de comentario, ahhhhhhhhhhhhhhhhh
Y sobre todo que sigas ahí, cuando me parece que hablo en el desierto.
Te abrazo fuerte
Por aquí seguimos, querida! Gracias por volver a comentar, te extrañaba!
Que post tan bueno Pablo!
Mi desayuno se animó con la lectura de tu blog querido amigo artista.
Pues te cuento que yo casi nunca voy a las rebajas, tienen un simbolismo extraño para mi. Como escabar entre todo eso que los mejores no quisieron, entre los fracasos de la temporada o prendas apersonales. Creo que siempre sigo tu regla numero 2, la de idearme combinaciones y comprar con el alma jaja Por eso tampoco tengo muchas prendas interesantes ultimamente, aun así reconozco que alguna que otra vez he comprado por impulso!
¿Qué tal vas con Lolita? ¿Te está gustando?
Ha sido un placer ponerme al día con tu blog. Las ilustraciones son preciosas y noto un ligero cambio en tu estilo, obviamente para mejor!
Te mando besos y abrazos!
ALISA GROMOVA
Muchas gracias por tus comentarios tan lindos y motivadores, Alisa!
Y también gracias por leerme mientras desayunas. El desayuno con lectura siempre es mejor (al menos para mi). Voy a la mitad con Lolita, espero poder terminarlo pronto para compartir contigo mi opinión!
Un beso hasta Ecuador!
Pablo