BOOK CLUB: #GIRLBOSS

 Avi del blog PETITE FASHION MONSTER y yo decidimos elegir #GIRLBOSS para esta edición del BOOK CLUB porque los dos amamos la moda y admiramos a Sophia. Se trata de un libro ideal para empresarios, bloggers, creadores de contenido, creativos y aquellos despistados que no saben que hacer con su vida./ Avi from PETITE FASHION MONSTER blog and I decided to choose #GIRLBOSS for this BOOK CLUB post because we both love fashion and we both admire Sophia. It is the ideal book for entrepreneurs, bloggers, content creators and those clueless people who don’t know what to with their lives.

 Avi tuvo la oportunidad de conocer a Sophia el año pasado en una firma de libros en Phoenix. “Tuve la suerte de que Sophia firmara mi copia y tomarme una foto con ella. Debo admitir que es más tímida en persona e incluso su voz denota un tono de inseguridad, pero gracias al libro pude entender mejor su personalidad”./ Avi had the opportunity to meet Sophia last year at a book signing in Phoenix. “She signed my book and I had a picture with her. I must admit she’s more timid in person and sometimes her voice denotes a tone of insecurity, but thanks to the book i could understand her personality much better!”.

 #GIRLBOSS es un libro corto y fácil de leer, de corte autobiográfico con un tono muy personal que nos hace sentir como si estuviéramos leyendo la historia de una amiga cercana en un café. Muchos clasifican esta historia como una versión digital de la Cenicienta: desde los inicios difíciles donde Sophia tuvo todo tipo de trabajos, sin planes a futuro y sin estudios, robando en tiendas y yendo en contra de todo hasta obsesionarse con las ventas por internet al vender en eBay un libro que había robado… El resto es historia y tampoco queremos spoilear mucho, pero fue el inicio de una de las historias más inspiradoras del mundo de la moda contemporánea./ #GIRLBOSS is a short and easy book to read, could be defined as an autobiography with a very personal tone that makes us feel like we are reading the story of a close friend in a cafe. Many classify this story as a digital version of Cinderella: from the difficult beginnings where Sophia had all kind of jobs, no future plans and no education, shoplifting and going against everything until she discovered an obsession for e-commerce when she sold an stolen book on eBay… You know the rest of this tale and we don’t want to spoil too much, but it was the beginning of one of the most inspiring stories in the world of contemporary fashion.

 ¿#GIRLBOSS es recomendable? 100%. Estamos en una época donde queremos ser ricos muy rápido, pero sin trabajar; es por eso que las anécdotas de Sophia te pueden inspirar a lograr tu sueño millennial, lo cool a mi parecer es que no se trata de consejos certeros sobre como conseguir el éxito empresarial, sino vivencias reales de una mujer real./ Should you read #GIRLBOSS? 100%. We are in an age where we want to be rich very quickly, but without working; that’s why the stories of Sophia can inspire you to achieve your millennial dream, the book is not about certain advices or the formula for success (and I think this is the cool part), these words are just about real experiences of a real woman.