OTHERS

BAMBI

by Pablo (Fungi) |

 (Illustration by Pablo Parra)

Me encanta la moda porque es hablar de algo que puede tomar inspiración de los lugares más insospechados (como la labor de un ilustrador), por un segundo hay bloqueos mentales y de repente las posibilidades se vuelven infinitas. Ahora lanzo la pregunta al espacio: “¿Quién se iba a imaginar a BAMBI como la estrella de la temporada?, sí, o sea Bambi, ese venadito indefenso que por mejor amigo tenía a un conejo adorable llamado Tambor y que -momento más impactante de la infancia después de que la madre superiora me confiscara mi game boy color- perdió a su madre en el bosque por culpa de un cazador desalmado…/ I love fashion because it is talking about something that can take inspiration from the most unimaginable places (like the work of an illustrator), one second mental blockages and suddenly the possibilities become endless. Now I throw the question to the space: “Who would have thought of BAMBI as the star of the season?”, yes, Bambi, that little helpless deer, the one that has as a rabbit named Thumper as a best friend and -most shocking moment of my childhood after the abbess confiscated my game boy color- the one that lost his mother in the forest, go to hell heartless hunter!…
Soy 100% fan de Disney (me pueden retar a una trivia y van a salir perdiendo), así que me fascina la idea de ver a mis personajes preferidos de la infancia en playeras, jumpers y accesorios; un guiño divertido y que da alegría a la moda… después llega la bofetada de la realidad que te dice que la sudadera Bambi diseñada por Ricardo Tisci para Givenchy cuesta 850 euros… ahí nomás les paso el dato por si tienen la cartera muy holgada (se aceptan donaciones de bloggers que me amen demasiado)./ I’m 100% Disney fan (you can challenge me in a trivia and you will be the looser), so I love the idea of seeing my favorite characters from childhood on t-shirts, jumpers and accesories; a funny wink and it gives joy to fashion… then comes the slap of reality that tells you: the Bambi sweatshirt designed by Ricardo Tisci for Givenchy costs 850 euros… here’s the info in case you have a shining wallet (I accept donations from bloggers who loves me).

(images via Pinterest/ illustration by Pablo Parra)

Se trata de ese tipo de prendas deseo que todos los mortales anhelan (como el suéter de tigre de Kenzo por ejemplo), bueno réplicas hay y lo más importante es que todas esas tendencias de pasarela terminan por dar un halo de inspiración para propuestas más asequibles que cada quien puede sugerir con su estilo propio. ¿Qué opinan de la sudadera Bambi y de incorporaciones de personajes de filmes animados en la moda?/ This is the type of clothing that every mortal wants (like the tiger sweater by Kenzo for example), there we have clones and the most important is that, at the end, all these runway trends can give an aura of inspiration for affordable proposals that everyone can suggest with their own style. What do you think about the Bambi sweatshirt and the addition of animated films characters to fashion?
Oigan y hablando de Bambi, ¿soy el único que tiene la fantasía en mente de ver una versión donde Bambi (ya crecido y fortachón) toma venganza contra el cazador que mató a su madre?, Tarantino haz mi sueño realidad… / Hey and talking about Bambi, am I the only one with the fantasy in my mind of a version where Bambi (now old and burly) takes revenge on the hunter who killed his mother?, Tarantino you can make my dream come true…

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  • Pues la moda se vive en un estado medio surrealista a veces, como dices, inspiración por todos lados, pero lo mejor es que tiene resultados increíbles, en lo personal la sudadera de Kenzo si me llama, ésta no realmente, pero queda bastante coqueta y juguetona.

    Por cierto, necesitas llamar a Tarantino, jamas había pensado en esa secuela :S
    http://mytigermx.blogspot.mx

    Reply

  • Pues vaya que me gusta la sudadera (y también como queda ilustrada, le da un toque muy padre los trazos y verla así), aunque como dices es bastante cara, con 850 euros haría muchas cosas más, pero igual y nos la regalan como mencionas haha!!!

    Reply

  • jajajaja me meo con tu fantasía. Yo también soy muuuy Disney de hecho más de una vez al día tengo que ois a mi madre repetir la misma frase "Sara, casi 25….." lo que quiere decir que me ve demasiado vieja para estar pendiente de Disney…en fin cuando quieras un trivial que ya me has picado jajaja

    Creo que después de este speach queda clara cual es mi posición respecto a esta tendencia no??:P:P

    Besitooos!!

    Reply

  • Que hermosa esta la ilustracion, la ame rotundamente desde que la vi en FB, amigo! Precisamente tengo tiempo que ando fantaseando con un sueter con este print, es justo y necesario jajaja Aunque el que yo habia visto era blanco y con Bambi unicamente, creo era una replica, pero whatever, aun asi esta hermoso el sueter :3

    Disney me gusta mucho pero creo que no me consideraria el mas fans de la vida, aun asi amo sus peliculas. Mi fav sigue siendo "La sirenita". Sigamos esperando la continuacion de Bambi por Tarantino…. aunque pensandola bien, diria que la mayoria de las pelis Disney fueron producidas por el pues hay unas medio tenebrosas xD

    Reply

  • Nuestras generaciones son las que están disfrutando este tipo de tendencias… yo también fui y soy fan de Disney a muerte! El momento shock de la muerte al principio de esa película a mi también me marcó la infancia jajaja Esto es un respiro ante la invasión de la epidemia tendencia del Ojo de Kenzo, la verdad (que me gusta, pero está literalmente hasta en la sopa ya)

    Ay Pablo… no se si conocerás Ali Express o no (es como un ebay chino) y si eres partidario o no de las imitaciones, pero en todo caso te dejo la mejor replica que he encontrado de esta sudadera (otros vendedores de Ali Express tienen otras más baratas, pero el tejido se ve muy cheap, esta del link que te dejo si parece más similar a esa especie de neopreno de la original) 50 dolares en vez de 850, qué me dices?
    http://www.aliexpress.com/item/Free-shipping-new-2013-autumn-and-winter-deer-Bambi-hoodie-sweatshirt-top-woman/1431871396.html

    En fin, estas tendencias que son un guiño a elementos populares son muy divertidas y dinámicas :)) Genial la ilustración como siempre!

    Cuídate mucho máquina xxx
    La vie en low-cost

    Reply

  • Pues yo estoy decidida a traumarte con esta declaración Pablo!!! Yo me encargué un vestido blanco con un print muy extravagante que consistía en cabezas de bambie CORTADAS y de ellas salía un chorro de SANGRE aaaaaah! pero quedaba maravilloso. Frente a la fiebre bambie que comenzó ya hace bastante, decidí asustar a la comunidad fashion. Vi esa versión no se donde a no se quien y me gustó por su extravagancia, pero por desgracia, le deje el vestido a una ex-amiga que nunca me devolvió, por eso es ex-amiga!!!!!
    Muy bonita ilustración Pablo, como todas que salen de tu mano, una pregunta: eres diestro o zurdo?
    Que tengas un feliz día mi amigo artista 🙂

    http://alissagromova.blogspot.com/

    Reply

  • Jaaja si vedetta!!
    Me encanta esa sudadera si pudiera me la compraba sin pensar y te la prestaba jojojo.
    Me encanta como ilustraste, me gusta disney pero no me atrevo a jugar contra ti! jajaja..
    Muchos saludos Pablito y que sigas disfrutando tus vacaciones!
    L.

    Reply

  • Ya somos dos, creo que he visto todas las películas de disney (me encantan), ayer mismo estaba escuchando las canciones jajajaja
    Crucemos los dedos para que salga alguna versión low cost 🙁

    Reply