THE JUNGLE BOOK x KENZO

  ¿Amas Disney y no puedes evitar cantar ‘Bajo del Mar’ o ‘Hakuna Matata’ cuando recuerdas los mejores momentos de tu infancia? Si es así, ¡estás de suerte! La firma KENZO se ha inspirado en el cuento ‘El Libro de la Selva’ para crear una colección cápsula con mótivo del estreno de la nueva película en versión carne y hueso./ Do you love Disney and you can’t help but sing ‘Under the Sea’ or ‘Hakuna Matata’ when you remember the best moments of your childhood? If so, you’re in luck! KENZO has been inspired by the story ‘The Jungle Book’ to create a capsule collection to celebrate the release of the new film version.
 
 
En recientes temporadas hemos visto a estrellas de Disney como Mickey Mouse y Bambi invadiendo los estampados de varias colecciones. Hoy es el turno de que nuestro oso favorito, Baloo pase de la selva a la pasarela. Kenzo, aquella felínisima firma que nos enloqueció en el 2013 con ese suéter verde con un tigre, es la encargada de crear esta colección que promete robar nuestro corazón./ In recent seasons we have seen Disney icons like Mickey Mouse and Bambi invading prints in many fashion collections. Today is the turn of our favorite bear, Baloo, is his time to jump from the jungle to the catwalk. Kenzo, that feline brand that made us mad in 2013 with the green tiger sweatshirt, is now responsible for creating this stunning collection and it promise to steal our hearts.
 
 
Para mí, Kenzo es la marca ideal para crear esta colección cápsula: colores vibrantes, patrones tropicales, referencias a los bocetos del propio Walt Disney para la película de 1967 y un guiño al logo de la firma utilizando al antagonista de la historia, el tigre Shere Khan. ¿Justo en el blanco, no?/ For me, Kenzo is the ideal brand to create this capsule collection: vibrant colors, tropical patterns, references to the sketches made by Walt Disney for the 1967 film and a nod to the original logo of Kenzo, replacing it for the antagonist of the story, the tiger Shere Khan. Just on the target, don’t you think?
 
 
Pueden encontrar la colección cápsula KENZO x The Jungle Book en su tienda online. Yo por lo pronto me quedaré soñando con varias de las prendas, puede que un suéter Kenzo me caiga de una palmera, porque ya saben: ¡Busca lo más vital, no más, sin nada más que ambicionar y… Mamá naturaleza te lo da! (NOT)./ You can find the capsule collection, KENZO x The Jungle Book in its online store. For now, I’ll be dreaming about those sweatshirts for several days, until a Kenzo t-shirt falls from a palm tree, because you already know how the song goes: Look for the bare necessities, the simple bare necessities! (NOT).

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *