THE DEVIL WEARS PRADA CAST WEARING 2016 TRENDS

 Hace unas semanas celebrábamos el décimo aniversario de The Devil Wears Prada (en España, El Diablo viste de Prada; en México, El Diablo viste a la moda), catalogada por muchos como un clásico contemporáneo que marcó a una generación, donde entre bolsos Givenchy, frases míticas casi accidentales y poderosos personajes femeninos se logró mostrar un retrato del mundo del trabajo que vivimos./ A few weeks ago we celebrated the tenth anniversary of The Devil Wears Prada, cataloged by many as a contemporary classic that marked a generation; because between Givenchy bags, mythical spontaneous quotes and powerful female characters, this movie showed us a portrait of the world of work we live in.
 
El Diablo viste de Prada nos dio varias lecciones de vida (y de estilo) y lo mejor de todo es que no se trata de una película que podamos categorizar como ‘filme de crítica social’, todo fluye con tanta naturalidad y con un tono de comedia tan perspicaz que temas tan complejos como la crueldad de la belleza y la exigencia del triunfo profesional se vuelven entretenidos./ The Devil Wears Prada gave us several lessons of life (and style lessons too) and the best of all is that is not a film that can be categorized as ‘film of social criticism’, everything flows so naturally and with a perceptive and comic tone of voice that such complex issues as the cruelty of beauty and the requirement of professional triumph become entertained.
 
Sin embargo y aunque el vestuario de El Diablo viste de Prada es sublime (y el más caro de la historia del cine, por cierto) el otro día me puse a pensar que estaría genial hacerle un update a los atuendos de los protagonistas con las tendencias de los últimos meses. Así que me puse a imaginar ‘¿Cómo se vería el cast de El Diablo viste de Prada con las tendencias del 2016?’ ¿Listos? ¡Aquí vamos!/ However, although the costumes for The Devil Wears Prada is sublime (and the most expensive in the history of cinema, by the way) the other day I was thinking it would be cool to do an update to the outfits of the characters with recent fashion trends. So I started to think ‘How the cast of The Devil Wears Prada would look with the trends of 2016?’ Ready? Here we go!
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
¿Qué les parece este makeover? ¿Les gusta esta película? ¿Cuáles tendencias agregarían? ¡Hasta el próximo post y buen finde! / What do you think about this makeover? Do you like this movie? See you in the next post and have a great weekend!
 
THAT’S ALL!

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  • Boy, you've got some serious editing skills! Not to say anything of style skills….I absolutely loved this 'make over' of stars from The Devil Wears Prada ( I really liked this film, I watched it twice, it was fun but I also felt it had a message).

    Anyway, love these trendy outfits that you have created for the cast of this film! That granny chic dress is so cute…and I love that 'Can you take my photo for IG?'set.

    such a original idea for a post! love it!

    • Hahaha thanks for the comment about the skills, Ivana! I'm not a master on Photoshop but I have some training after all these years!

      Yes, the granny chic is one of my favorite trends! You can check latest Gucci collections for more 😉

      Thanks for all the love, all the best from Spain!

  • ¡Que bueno! Los collages quedaron muy bien, no parecen editados, y las prendas muy bien elegidas, ¡las típicas tendencias que solo se ponen la gente que esta en el mundillo! Los collages que más me han gustado son los de Anne Hathaway sola y con el novio, pidiéndole una foto para Instagram.
    Se podría hacer una nueva versión de la película, donde todas fueran con sus Iphones y sacando fotos para el psotureo 😀

  • ¡Esta peli es una de mis favoritas de todos los tiempos! Se me caía la baba al ver todos los modelitos que llevaban cada día a la oficina, sobre todo con los bolsos (los adoro y me encanta coleccionarlos). ¡Es el trabajo con el que muchos soñamos! Me han encantado todos y cada uno de los looks que has creado, sobre todo el último vestido con la tendencia del momento: off the shoulders. Definitivamente… ¡un post de 10! 🙂

    Un besito Pablo ❤
    Melania | modeintechnicolor.blogspot.com

    • Melania, también era una de mis pelis preferidas, y la verdad es que aunque los outfits que aparecen en el filme me encantan, a veces me pongo a pensar "¿cómo se vería Andy con esto en lugar de lo otro?", pero bueno… ¡es vale soñar! Muchísimas gracias por tu comentario y me alegra mucho que el post te haya gustado 😀

      Besos desde Barcelona

  • Ayayayayay esa película!!! La jefa me recuerda a mi ex jefe xD y siiiiii mi sufrimiento era extremo xD pero bueno a pesar de eso me encanta esta película y la he visto muchas veces!
    Me gusto mucho la adaptación de looks que hiciste y oye que bien lograda!!
    Cariños Pablo 😀