SNOWFLAKE

Al fin empiezo las vacaciones y no puedo estar más feliz y ojeroso. Por otro lado me resulta muy difícil asimilar que en menos de 30 días estaremos empezando un nuevo año, no sé a donde se me fueron 12 meses y aunque no logré mi objetivo de perder montones de kilos o de comprarme una hacienda en Jalisco muchas cosas buenas me ocurrieron en este 2013. Aún recuerdo cuando vivía en Puebla (aquí), cuando estaba de viajero por otros estados de México (aquí) o cuando le daba la bienvenida a Septiembre (aquí), ¿no les parece que conforme crecemos el tiempo pasa más rápido?./ Finally, I’m on vacation, I can’t be happier and with lot of dark circles around my eyes. By the way, it’s very hard to understand that in less than 30 days we will be starting a new year, where are the my 12 months of 2013?!, okay, I didn’t reach my goal of lose lots of pounds, but who cares?, many good things happened to me in 2013. I still remember when I lived in Puebla (here), or when I was a tourist on my own country (here) or when I welcomed September (here), don’t you think that time is going faster as we grow?

No sé como darle la bienvenida a Diciembre, todos los blogs hablan de lo bello que es este mes (bello y engordante). Me encanta el olor a pino, el tradicional ponche de frutas mexicano, las posadas, los villancicos, recibir y dar regalos y la nieve (aunque en Tijuana nunca hay nevadas). La primera ilustración de diciembre es ésta, espero les guste./ I don’t know how to welcome December, all the blogs are talking about how beautiful this month is (beautiful and fattening, in my opinion). I love the smell of the christmas tree, the traditional mexican fruit punch, “posadas”, carols, receive and give gifts and of course, the snow (although in Tijuana there is never snow). This is the first illustration of the month, hope you like it, guys!

Fungi

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *