I REALLY WANNA LOSE THREE POUNDS

Cuando hablamos acerca de año nuevo inmediatamente pienso en tres cosas: la abundante cantidad de alcohol, la sensación cuando se te atoran las 12 uvas y en los propósitos que nadie cumple, al menos no en su mayoría./ When we talk about resolutions for the new year I immediately think of three things: liters and liters of alcohol, that feeling when you can swallow the 12 grapes of luck and the resolutions no one reach, at least not in most. 
 
¿Por qué no podemos cumplirlos? Tal vez se nos olvida que los propósitos son metas y, por ello, es necesario comenzar desde lo más pequeño para poder llegar a nuestra meta final. Somos atrabancados y queremos todo de manera rápida./ Why do we fail? Perhaps we forget that resolutions are goals, that’s why it’s necessary to start from a low level to reach out that golden goal. We want to eat the world with just one bite.
 
Uno de los clichés más comunes es bajar de peso, sino pregúntenle a Regina George cuando dice “I really wanna lose three pounds”. ¡Te comprendemos, Regina! Bajar de peso es sencillo, el asunto es mantenerlo para no volver a subirlos. ¿Más propósitos de año nuevo para millennials? Conseguir pareja, ir al gym y tomarte la selfie, leer libros famosos para tomarles fotos y compartirlas en Instagram./ One of the most common resolutions: to lose weight, if you don’t trust me, go and ask Regina George: “I really wanna lose three pounds”. Regina, you understand us! To lose those extra pounds is simple, the problem is to do not gain that weight again. More resolutions for millennials? Get a couple, go to the gym and take the selfie, read famous books to share the cover with a matcha latte on Instagram, etc.
 
Cada diciembre tengo la costumbre de terminar de leer una novela, se ha convertido en uno de mis propósitos: terminar el año haciendo lo que más disfruto, leer. Considero que los mejores propósitos de año nuevo son aquellos que están repletos de pequeños detalles. Mientras más simples sean, más sencillos serán de cumplir./ At least, every December I have one clear goal: to finish a novel, yes, read is my favorite activity. I believe that the best New Year’s resolutions are those that are full of small details. Remember, the simpler, the easier to reach!

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *