TREND ALERT: ADIDAS STAN SMITH SNEAKERS

Diga ‘yo’ aquel que no se haya cruzado con un par de Adidas Stan Smith por la calle… ¡Es sorprendente la cantidad de personas usando este icono ya casi catalogado como atemporal! Desde editores de moda, diseñadores, celebridades, bloggers hasta niños y skaters. ¿Han vuelto los Stan Smith de Adidas para quedarse y convertirse así en un básico o fondo de armario como unos jeans Levis o unos Converse? ¿En qué momento volvieron del pasado para convertirse en los sneakers de referencia?/ Take a look around people walking in the city and I’m sure you’ll spot a lof of Adidas Stan Smith… It’s amazing how many people is using these iconic sneakers! From fashion editors, designers, celebrities, bloggers to children and skaters. Adidas Stan Smith are back to stay? Are they becoming the new ‘basic’ just like Levis jeans or Converse? How did the Stan Smith become the ultimate fashion shoe?
 
 
 
A lo largo de los años, Adidas ha tenido una importantísima presencia en el mundo de los deportes (hasta ese entonces supongo muchos de nosotros como fashion junkies pero malos jugadores de fútbol no éramos clientes potenciales), y desde los años 80 su inmersión en el mundo de la moda se ha vuelto cada vez más constante. Pero los Adidas Stan Smith no son una cosa de ahora, su historia comienza en 1965, cuando se diseñó un par de zapatillas deportivas para el tenista Robert Haillet. Cuando Haillet se retiró de la pista, Adidas le propusó al jugador estadounidense Stan Smith rediseñar el modelo y bautizarlo con su nombre./ Over the years, Adidas has had an important presence in the sports world (until that moment I guess many of us as fashion junkies but bad soccer players we were not too interested about Adidas), and since the 80s they started to get into the fashion industry. The Adidas Stan Smith isn’t a new thing, the official story began back in 1965, when a pair of sneakers was designed for tennis player Robert Haillet. When Haillet dediced to quit tennis, Adidas called another tennis player: Stan Smith to use him as the main inspiration for the new concept.
 
 
“Las zapatillas se volvieron tan famosas, a tal punto que mucha gente piensa que soy sólo un zapato. Ni siquiera saben que yo era tenista. La zapatilla ha cobrado vida propia por encima de mí”, llegó a decir el propio Stan Smith./ “The shoes have become so famous, that many people think I’m just a shoe. They don’t even know that I was a tennis player. The shoe has claimed life over me”, said Stan Smith.
 
 
Hoy con más de 30 millones de pares vendidos, las zapatillas Adidas Stan Smith continúan siendo un icono generacional: estilo depurado, tres bandas perforadas y detalles en colores vibrantes según tu personalidad. Un fenómeno global que puede ser encontrado en los archivos de street style de Seúl, París o Los Ángeles; en la rebeldía de un adolescente o en la sofisticación de Phoebe Philo. ¿Ustedes ya tienen los suyos o cuál es su par de sneakers por excelencia? Yo aún no, pero hace un año me compré dos pares de Adidas Superstar y también van con todo. Inevitable, como una pelota de tennis./ Today and with more than 30 million pairs sold, the Stan Smith can be considered a generational icon: refined style, three perforated bands and some details in vibrant colors according to your personality. A global phenomenon that can be spot in the files of street style: from Seoul to Los Angeles and from NY to Paris; in the rebellion of a teenager or in the sophistication of Phoebe Philo. Do you already have your pair? Tell me about your favorite sneakers! I don’t have the Stan Smith sneakers, but a year ago I bought two pairs of Adidas Superstar and they look good in every outfit! Inevitable, like a tennis ball!

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *