ALEXANDER WANG X H&M

Para todos es un hecho que la colaboración más esperada del año es Alexander Wang para H&M, y todos estamos atentos desde la confirmación en Instagram de la alianza entre el gigante sueco y uno de los diseñadores contemporáneos más influyentes. Todos mueren por obtener algo de la colección, de acuerdo… no es Alexander Wang o Balenciaga, pero se trata de algo diseñado e ideado por él./ The most anticipated collaboration of the year is Alexander Wang for H&M, and we are all aware since the confirmation on Instagram of this alliance between the Swedish giant and one of the most influential contemporary designers. People is dying to put their hands on some item of the collection, well… is not Alexander Wang or Balenciaga, but it is something designed by him!

La semana pasada varias imágenes de la ansiada colección salieron a la luz y la verdad es que estoy un poco indiferente, pues los teasers de la campaña publicitaria se quedan un poco cortos en comparación a otras campañas de Alexander Wang. Tal vez es un poco pronto para adelantarse a dar un veredicto final pero sinceramente no me llama mucho la atención lo que veo: una apariencia bastante deportiva y el nombre de Wang por doquier… aunque hay una parte que si me agrada y es el neopreno como material principal. ¿A ustedes qué les parece?/ Last week a lot of images came to light and I’m not convinced at all, ‘cause the teasers of the advertising campaign are kind of boring if we compare them with other Wang campaigns. Maybe it’s too soon to say YES or NO but honestly it isn’t too catchy for me: too sporty and the name of Wang everywhere… let’s see! What’s your opinion?

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *